外国探险家新疆探险考察档案资料整理与翻译
来 源
:
|
当代中国边疆研究2014 \ 第三篇 分论 |
作 者
:
|
- |
浏览次数
:
|
12 | ||
摘 要
:
|
美国人亨廷顿,芬兰人曼纳林(马达汉)等著名外国探险家及其考察队在新疆考古和考察活动的概貌。本集所收档案均系首次公布,档案集中反映了当时中国政府和新疆地方政府对外国人来新疆进行探险考古的态度、对策,以及外国探险家一些鲜为人知的探险活动,弥足珍贵。“西域考察与研究”国际学术讨论会是一次深化外国探险家研究重要会议,提交会议的论文还有:刘存宽《普尔热瓦尔斯基的“中央亚细亚考察”及其评价》,杨镰《法国杜特雷依探险队遭际考实》,王淑梅《斯文·赫定与中国新疆》[※注]等。 | ||||||
关键词
:
|
探险家 外国 考察 日记 马达 档案资料 探险 古物 档案史料 档案馆 旅行日记 |
在线阅读
外国探险家新疆探险考察档案资料整理与翻译
字体:大中小
新世纪以来,中国新疆维吾尔自治区档案馆和日本佛教大学尼雅遗址学术研究机构合作,由许新红担任主编,已出版三本专题档案汇集。
一是,《近代外国探险家新疆考古档案史料》[※注],本集收录了新疆维吾尔自治区档案馆馆藏历史档案467件,真实记录了自1893年至1931年,俄国人罗布罗夫斯基、鄂登堡,英国人斯坦因,法国人伯希和,德国人格林威尔德、勒科克,瑞典人斯文·赫定,日本人大谷光瑞、橘瑞超,美国人亨廷顿,芬兰人曼纳林(马达汉)等著名外国探险家及其考察队在新疆考古和考察活动的概貌。本集所收档案均系首次公布,档案集中反映了当时中国政府和新疆地方政府对外国人来新疆进行探险考古的态度、对策,以及外国探险家一些鲜为人知的探险活动,弥足珍贵。
二是,《中瑞西北科学考察档案史料》[※注],本书收录档案318件,绝大部分为新疆维吾尔自治区档案馆馆藏,少部分为中国第二历史档案馆馆藏,这些史料反映了1927—1934年间,中瑞西北科学考察团在中国西北(主要在新疆)进行历史、考古、人类、民俗、地质、地磁、气象等内容科学考察活动的基本情况。同时还包括了中国学者1933年10月至1935年4月受中央政府铁道部委托,由北京起程赴内蒙、新疆等地考察修建一条横贯中国大陆交通动脉可行性的汽车旅行考察的档案史料。
三是,《斯坦因第四次新疆探险档案史料》[※注],本书收录108件1930年5月至1932年9月期间有关斯坦因第四次新疆之行的档案史料,其中82件为新疆维吾尔自治区档案馆馆藏,26件为其他档案馆馆藏。斯坦因于1900—1901、1906—1908、1913—1915年在新疆进行探险和考古,盗掘和非法携带大量文物出境。1929年,斯坦因在美国哈佛大学和英国博物馆襄助下,组织赴新疆探险考古,于1930年9月由印度进入新疆喀什。谁料,此时的中国政治局势发生了显著变化,由于受到中央研究院、古物保管委员会、中国学术团体协会等机构及各界有识之士的抗议,国民政府最终决定撤销斯坦因的护照,责令行政院将其驱逐出境。1931年2月,斯坦因被迫停止在新疆于阗、若羌一带的盗掘古物活动,经库尔勒返回喀什,并于同年5月底由蒲犁(今塔什库尔干塔吉克自治县)边卡出境。所有通过不正当手段获得的古物均暂存于当时英国驻喀什领事馆内,后经新疆省政府交涉,移交至北平古物保管委员会。斯坦因离境前将这批古物拍摄成照片,带回英属印度。这些照片及改进玻璃底版现存于大英国家图书馆东方与印度收藏品部。斯坦因对第四次新疆考古探险活动的流产始终讳莫如深,从未在公开场合及其著述中提及。本集为揭示这段鲜为人知的历史提供了可贵的原始档案。
显示更多