当代中国敦煌学研究
第一节 英藏敦煌遗书与文物
|
来 源
：
|
当代中国敦煌学研究2019 \ 上篇 敦煌学的兴起及曲折发展——改革开放以前的中国敦煌学（1909—1978） |
作 者
：
|
- |
浏览次数
：
|
19 | ||
|
摘 要
：
|
英藏敦煌遗书与文物指斯坦因（M.A.Stein）于1906—1908年第二次中亚考察和1913—1916年第三次中亚考察在莫高窟藏经洞所获敦煌遗书和文物，其中之遗书起初分别收藏在大英博物馆和设在伦敦的印度事务部图书馆。绢、纸绘画则被当时的英印政府设在印度新德里的中亚古物博物馆和大英博物馆分割收藏。1973年，英国议会批准大英博物馆图书部与博物馆分离，与印度事务部图书馆等合并建立了大英图书馆，原大英博物馆和印度事务部图书馆收藏的敦煌遗书均被移交给大英图书馆收藏。20世纪80年代以后，英图学习中国国家图书馆修复的经验，已经改用更适合古代写本长久保存的新的保护和修复办法。 | ||||||
|
关键词
：
|
敦煌遗书 敦煌文献 大英图书馆 卷子 古物 写本 图版 释文 刊布 印度事务 藏经洞 |
||||||
在线阅读
第一节 英藏敦煌遗书与文物
字体：大中小
英藏敦煌遗书与文物指斯坦因（M.A.Stein）于1906—1908年第二次中亚考察和1913—1916年第三次中亚考察在莫高窟藏经洞所获敦煌遗书和文物，其中之遗书起初分别收藏在大英博物馆和设在伦敦的印度事务部图书馆；绢、纸绘画则被当时的英印政府设在印度新德里的中亚古物博物馆和大英博物馆分割收藏。1973年，英国议会批准大英博物馆图书部与博物馆分离，与印度事务部图书馆等合并建立了大英图书馆，原大英博物馆和印度事务部图书馆收藏的敦煌遗书均被移交给大英图书馆收藏。
一 数量
二 目录的编制和图版、释文的刊布
三 保存和修复情况
早在20世纪30年代，王重民自巴黎访英考察斯坦因所获敦煌文献，曾介绍了文献的库藏方式：“用书架先绕四壁一周，中间复并列二排，恰成一隶书之‘目’字形。架上遍置长方盒，盒有隔，成为上下二层，每盒长可二尺，宽约尺半，骈置经卷于其中。盖其宽适为经卷之长度，而其长又适可容骈列之经卷从二十乃至三十也。则每盒视卷子之粗细，容四、五十卷或六、七十卷不等。盒面施以绿漆，颇秀雅。”[※注]近年来，方广锠考察了多国收藏机构之敦煌文献的保存情况，介绍了英国图书馆的保存状况：“敦煌遗书现存放在恒温、恒湿的书库内，绝大部分备有特制的专用藏柜。每号遗书均有特定的架位，不挤不靠，整齐码放。”[※注]同时指出印度新德里博物馆所藏敦煌遗书都展平夹在玻璃板中陈列。[※注]由新德里国立博物馆中亚部古物室管理的敦煌吐鲁番等地艺术品，在常年开设的专门展厅进行展出。展厅约有五百平方米，展品约有二百件。所有展品都嵌在玻璃框中和放在玻璃柜内。展品陈列基本是“因地制宜”，没有刻意分类。[※注]
郭锋详细介绍了近百年来大英博物馆和英国图书馆对敦煌文献进行保存和修复的大致历程，指出修复和保存技术随着时代的推进也在不断地革新：初期的修复工作，主要是简单地用薄纸条衬粘到卷子破损处的背面；1919年，翟理斯开始主持编目整理工作后，英博修复室采用了新的装备修复手段，即使用厚灰纸和糨糊来修补卷子和纸片；“二战”后至20世纪70年代，先后尝试过用厚牛皮纸作衬纸，用马尼拉纸修复卷轴，用薄纱衬裱两面有内容的写卷，面糊之外，使用了动物胶制黏剂；后来转向使用中国字画的装裱技术，采用宣纸、丝片和棒轴来装裱修复写本。直至90年代以来，碎片的修复和保存才有了行之有效的方法：一是对缺失部分做必要填补，梳理写本纸纤维边缘，将梳开纤维粘在镶边纸上；二是对较小的纸片采取了透明塑料胶片夹包的形式，“即把残纸弄干净后，轻轻抚平，再夹入两片非常坚硬的聚酯胶片中”[※注]。方广锠概括了英国图书馆对敦煌文献的保护和修复经历了几个重要阶段：丝网加固、硬纸粘贴、仿造书画装裱、塑料硬膜夹护等。[※注]这些保护和修复的办法都不同程度存在问题，不少原卷已经受到了严重的侵害。20世纪80年代以后，英图学习中国国家图书馆修复的经验，已经改用更适合古代写本长久保存的新的保护和修复办法。
显示更多