新中国政治学研究70年
二 国外学术著作译介与思想冲击
|
来 源
：
|
新中国政治学研究70年 \ - |
作 者
：
|
- |
浏览次数
：
|
3 | ||
|
摘 要
：
|
本节立足于改革开放以来我国国家发展与社会主义建设的进程，综述比较政治研究的进展，重点分析国内外政治经济形势如何在思想上、视野上、议题上等方面冲击既有的比较政治研究，并探讨改革开放年代我国比较政治研究的重要积累和主要成果。这些思考促使党的领导人在2002年认知“党的执政地位不是与生俱来，也不是一劳永逸” [ ※注] ，并且结合现实国情，推进基层民主选举，促进党内政治生活的正常化与制度化，推进协商民主，增强党领导下的执政能力建设。 | ||||||
|
关键词
：
|
政治 政治学 政治研究 东亚 改革开放 苏联 东欧 出版 学术 东南亚 主办 |
||||||
在线阅读
二 国外学术著作译介与思想冲击
字体：大中小
从20世纪80年代初开始，阿尔蒙德、奇尔科特、迈耶、威亚尔达等西方比较政治学著名学者的作品被翻译成中文出版，为比较政治研究在中国的发展打下了理论和方法论的基础。其中影响力最大的有上海译文出版社的“当代学术思潮译丛”和北京大学出版社由宁骚主持出版的“比较政府与政治译丛”。这些被译介的作品，多数是欧美政治学系流行的比较政治学教科书，例如阿尔蒙德著《比较政治学：体系、过程和政策》《比较政治》《当代比较政治学：世界视野》，奇尔科特著《比较政治学理论》，迈耶著《比较政治学》，以及威亚尔达著《比较政治学导论：概念与过程》，扎哈里亚迪斯著《比较政治学：理论、案例与方法》等。有的是带有特定主题的理论著作或论文集，例如威亚尔达著《新兴国家的政治发展：第三世界还存在吗？》《非西方发展理论：全球趋势与地方规范》和《民主与民主化比较研究》，奥唐奈著《现代化与官僚威权主义：南美政治研究》等。还有一类是重要地区或国别的政治研究通论性著作，例如考克瑟等著《当代英国政治》，施密特、谢利等著《美国政府与政治》，芬斯顿著《东南亚政府与政治》，托多夫著《非洲政府与政治》等。
此外，华夏出版社的“二十世纪文库”出版了巴林顿·摩尔著《民主与专制的社会起源》、阿尔蒙德著《公民文化》、亨廷顿著《发展中国家的政治参与》、经合组织秘书处主编《危机中的福利国家》等重要作品。1988年成立的东方编译所与上海人民出版社、上海译文出版社、中国社会科学出版社等合作编辑出版“东方编译所译丛”，出版了《变化社会中的政治秩序》《国家与社会革命：对法国、俄国与中国的比较分析》《现代化的政治》《民主的模式》《国家与权力》《民主与再分配》《经济制度与民主改革：原苏联、东欧国家的转型比较分析》等一大批专题性的比较政治研究著作。
随着大量西方经典政治学家的作品被译介和解读，比较政治的学术热潮逐渐形成，带动了比较政治研究机构如雨后春笋般成立。2004年宁骚主编的“比较政府与政治译丛”是以“比较政治”为主题的第一套学术辑刊。而2010年12月创刊、由华东政法大学政治学研究院办的《比较政治学研究》是国内第一本以“比较政治学”命名的学术辑刊。随着比较政治学进一步发展，一些重点大学增设了以“比较政治学”为名称的系别或研究机构，比较政治学被列为高等院校政治学、公共管理和国际政治等相关专业本科生和研究生的必修课程。以“比较政治学”为主题的学会会议在全国各地陆续召开。中国政治学界知名的学术期刊，如《国际政治研究》《国际观察》《社会科学》等也相继开辟了比较政治研究的板块。中国人民大学的《比较政治评论》、上海师范大学的《比较政治学研究》、华东政法大学的《比较政治学研究通讯》《国外政治学前沿摘编》《比较政治学前沿》《比较政治与全球治理》等集刊逐步创立，国内第一个比较政治研究数据库网站“比较政治研究网”及其电子期刊《比较政治与全球治理》已开通运营。
显示更多